トワイライト〜初恋〜 って映画、見てきました。 アメリカでは大ヒットらしいので。 お寿司屋で焼酎3杯飲んで、ビール飲みながらってのもあり、 大部分寝ました（苦笑） でも、筋はわかりました。 なんかTVっぽいんだよなあ。アメリカのTVシリーズって ビデ…

村上春樹訳のチャンドラー2冊目。 ずいぶん、前の訳と雰囲気が違う感じがする。 なんか、あんまりハードじゃないような。 と思って、前の訳をぱらぱらとめくってみる。 って比べると、やっぱいい感じです。 気がつくと村上春樹っぽい文章だなあ、なんて思っ…